Для шестнадцатилетнего Тома каникулы у отца Кристиана всегда проходят одинаково скучно: чудаковатый орнитолог живет в небольшой французской деревне, занимается разведением диких гусей и никак не может понять увлечения сына гаджетами и онлайн-играми. Юноша не разделяет интересов отца, считает его хобби бессмысленным и с нетерпением ждет конца отдыха, чтобы вернуться к привычной городской жизни.
