Действие фильма разворачивается на территории военной базы «Президио» в Сан-Франциско, где работает подполковник Алан Колдуэлл, а расследование преступлений ведет инспектор городской полиции Джей Остин. Между мужчинами уже несколько лет тлеет открытая неприязнь: старый конфликт перерос в стойкую ненависть, и они не упускают возможности колко подшутить друг друга или устроить мелкую пакость.
