Действие фильма разворачивается в начале 90-х годов прошлого века в небольшом чилийском городке у подножия горнолыжного курорта, где хозяйкой местного небольшого отеля является бабушка главной героини. Девятилетняя Инес приехала к родным на каникулы и сразу же находит общий язык с новой знакомой — юной немецкой лыжницой Ханной, которая приехала в городок на тренировочные сборы.










