Жизнь подростков в маленьком французском городке на юге страны далека от блеска больших мегаполисов: развлечения здесь не так доступны, а маленькие радости порой становятся смыслом всего мира. Для 14-летних Жордана и Патрика такой главной радостью была общая PlayStation, пока она не сломалась в самый неподходящий момент.
