Мультсериал создан по мотивам популярного французского комикса Жака Табби, который переносит зрителей в Нормандию летом 1940 года. Двенадцатилетний Эрнест и его младшая сестра Шанталь приезжают на каникулы к бабушке и дедушке в деревню, пока их родители остаются работать в Париже, и не подозревают, что спокойная сельская жизнь скоро изменится до неузнаваемости.
