Действие фильма разворачивается спустя несколько лет после событий первой части, в небольшом французском городке Сен-Мартан, расположенном в горах на границе со Швейцарией. После возвращения мирной размеренной жизни в городок приходит страшная весть: самолёт, на котором из Парижа домой возвращалась Анжелина, потерпел крушение где-то в удалённых альпийских лесах.
Джеффри Ноэль: фильмы и сериалы
Начало 1980-х годов, Пьер Дюран, многообещающий адвокат с идеальными перспективами, неожиданно для всех бросает карьеру и решает посвятить жизнь конному спорту. Его выбор вызывает насмежки у коллег и непонимание у близких: конная езда тогда считалась элитарным хобби, а не серьезным профессиональным путем.