Атмосфера 2001 года в небольшом аргентинском городке пропитана страхом: экономический кризис заставляет жителей переживать за будущее, а подростки проводят время на улицах, чтобы не думать о проблемах взрослых. Семнадцатилетняя Нати живет обычной жизнью: ходит в школу, гуляет с парнем и компанией друзей, мечтает о простом лете, которое закончится поступлением в университет.
