Горди Брюер, пожарный из Лос-Анджелеса, теряет все самое дорогое в один миг: его жена и маленький сын погибают при взрыве бомбы, устроенном террористом по кличке Эль Лобо. Власти предупреждают его не лезть в расследование, но для Брюера теперь не существует правил — он готов преследовать убийцу своей семьи по всей планете, чтобы остановить его до следующего удара.
