Действие фильма разворачивается в живописных районах Пиренеев, где будни местных подростков пропитаны напряжением, которое далеко выходит за рамки обычных школьных проблем и конфликтов с родителями. Два шестнадцатилетних юноши, Дамьен и Том, изначально относятся друг к другу с открытой враждой: первый — отличник, сын летчика, который большую часть времени проводит в командировках, и...
