В парижских кварталах, где негласные правила ценятся больше официальных инструкций, работает полицейский Рене — человек с большим стажем, который уже давно перестал стесняться брать взятки, подделывать протоколы и подстраивать мелкие аферы для личной выгоды. Его жизнь выстраивается по четким негласным законам, которые он считает единственно возможными для работы в такой системе.
Элен Или: фильмы и сериалы
Действие разворачивается спустя два года после событий первой части франшизы «Бум». Главная героиня Вик, которая раньше казалась всем неловким подростком, теперь превратилась в привлекательную пятнадцатилетнюю девушку, уверенную в том, что уже успела прожить всю жизнь и познать все её радости и трудности.