Берлин, 2052 год. Немой бармен Лео Байлер работает в ночном клубе, и его жизнь обретает смысл только благодаря отношениям с девушкой, которая танцует в этом же заведении. Однажды она бесследно исчезает, и Лео отказывается обращаться в полицию, которая в этом недалеком будущем давно перестала интересоваться судьбами обычных людей, начинает собственное расследование.
