Щенок по кличке Джок только появился на свет, и если его братья и сестры уже осмелились отходить от логова и исследовать окрестности фермы, то он до поры до времени остается самым тихим и беспомощным в помете. Все вокруг считают, что он никогда не сможет поспеть за остальными, не сможет стать таким же сильным и смелым, как они.
