1917 год, разгар Первой мировой войны. Два специалиста британского топографического управления приезжают в отдаленный уэльский поселок, чтобы завершить съемку региона и обновить официальные карты страны. В плане у них — измерить высоту всех местных возвышенностей, чтобы каждому объекту присвоили правильный статус.
