На фоне надвигающегося на Пуэрто-Рико разрушительного урагана, который заставляет власти массово эвакуировать население, обычный рейд по оповежению жителей превращается в настоящую ловушку. Полицейский Кардийо, которому поручено организовать эвакуацию жильцов старого многоэтажного дома, получает в напарницы неопытную Джесс, для которой эта работа станет первым настоящим боевым крещением.
