Семья Туше, ставшая любимицей зрителей после выхода первой части франции, снова на экране. После всех приключений, которые выпали на их долю раньше, Джефф, Кэти и их родные уже давно устроились в Бузоле, ведут тихую размеренную жизнь и даже не подозревают, что их ждет новое большое путешествие. Повод для поездки становится неожиданным: их внук Джиджи получает место в футбольном лагере...
Jean-Baptiste Giezek: фильмы и сериалы
Тибо — всемирно известный дирижёр, чья жизнь полностью подчинена карьере: бесконечные гастроли, престижные выступления, роскошь и постоянное внимание публики, он привык держать под контролем каждое своё действие и слово. Джимми, его родной брат, с которым они разлучились ещё в детстве, живёт совершенно другой жизнью: он работает на фабрике, прямой, непритязательный, не любит лишнего блеска, а...