1945 год, Стокгольм. Город празднует окончание Второй мировой войны: на улицах смеются люди, поздравляют друг друга, не верят, что страшные годы войны остались позади. В этом всеобщем ликовании бедный подросток Калле, пришедший на празднование с улицы, неожиданно целует в губы Нину Левандер — красавицу из обеспеченной семьи, дочь владельцев одного из самых известных ресторанов города.
