Семья Туше, ставшая любимицей зрителей после выхода первой части франции, снова на экране. После всех приключений, которые выпали на их долю раньше, Джефф, Кэти и их родные уже давно устроились в Бузоле, ведут тихую размеренную жизнь и даже не подозревают, что их ждет новое большое путешествие. Повод для поездки становится неожиданным: их внук Джиджи получает место в футбольном лагере...
