Французская картина 2011 года снята режиссёром Даниэлем Отойем по мотивам одноимённого романа Марселя Паньоля, действие которой перенесено из эпохи Первой мировой войны, в которой разворачивалось оригинальное произведение, в период Второй мировой. Автор сохранил основную линию сюжета, но адаптировал контекст под новую историческую реальность, сделав историю более близкой современному зрителю.
