Сорокалетний Антон много лет работал в африканском лагере для беженцев, где видел чужое горе каждый день и выработал для себя твердый принцип: никогда не отвечать насилием на насилие, даже если это кажется единственным способом защитить себя. Когда он возвращается в родную Данию, он надеется, что сможет спокойно жить с сыном-подростком Элиасом, оставив все ужасы работы в прошлом.
Ларс Колунд: фильмы и сериалы
Когда работа гангстера перестаёт приносить удовольствие, а постоянные риски утомляют, единственным логичным выходом кажется уход на покой с надёжной подушкой безопасности. Именно такой план вынашивает Торкильд, опытный преступник, который проработал в криминальном мире больше десяти лет. На его день рождения друзья дарят ему не обычный подарок, а новый пистолет — знак того, что пора...