После триумфа на школьном хоккейном турнире бывшие члены команды «Могучих утят» получают неожиданный шанс выступить на международной арене: их приглашают в состав национальной сборной для участия в Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. В качестве тренера команды возвращается Гордон Бомбей, рядом с которым вновь оказываются его старые подопечные, с которыми они вместе прошли через все трудности на...
