Создатели этой короткой, но невероятно ёмкой работы переносят зрителя в мир, где тонкая граница между обычной реальностью и миром лесных духов почти не ощутима. Главная героиня истории — маленькая девочка Хотару, которая во время летних каникул заблудилась в заколдованном лесу, населенном привидениями и духами, невидимыми для обычных людей.
