После долгого перерыва на больничный инспектор Петер Вендель возвращается к работе в полиции Швеции, и его первая задача — собрать команду для пересмотра дел об убийствах, которые так и остались нераскрытыми годами. В его подчинении оказываются совершенно разные сотрудники: новичок Барбро, которая раньше никогда не работала в правоохранительных органах, страдающая от алкогольной зависимости...
