Жером и Одри Потье — супруги, которые вместе уже два десятилетия, у них троих взрослеющих детей, и рутина семейной жизни постепенно вытеснила из отношений ту самую искру, которая была много лет назад. Каждый из них неожиданно для себя находит себе нового возлюбленного, и в один момент они оба решают, что хотят вырваться из привычного круга забот, соврав друг другу, что уезжают на несколько...
