Рут Лэндри уже несколько поколений занимается производством натурального кленового сиропа в Квебеке, её ферма — не просто бизнес, а семейная реликвия, которая передавалась из рук в руки. Но когда новые бюрократические нормы угрожают отобрать у неё землю и всё производство, женщина понимает, что законные методы уже не помогут спасти то, что ей дороже всего.
