Действие картины разворачивается в 1980 году, в период сложного переходного периода для Испании, когда следы франкистского режима всё ещё ощутимы даже в самых отдалённых регионах. Два мадридских детектива, Хуан и Педро, после того как получили выговор за несоблюдение субординации и отказ следовать указаниям руководства, оказываются отправлены в отдалённые, почти заброшенные болота...
