События третьего фильма франшизы разворачиваются спустя год после финала первой части: герои повзрослели, наступило новое лето, и обычный день рождения Ханнеса, который друзья отмечают сумасшедшими гонками на картах, оборачивается трагедией. В результате инцидента Франк получает тяжелую травму и попадает в больницу, его жизнь оказывается под угрозой.
Николас Шинзек: фильмы и сериалы
Компания подростков, называющих себя «Крокодилы», уже давно патрулирует окрестности своего пригорода Дортмунда, разыгрывая маленькие приключения и решая обычные детские проблемы. Один из новых членов команды, Ханнес, живёт с мамой, которая вынуждена много работать, чтобы прокормить семью, и мечтает доказать остальным ребятам, что он достоин быть частью их братства.