Следователь Элизабет Гардиано и капитан национальной жандармерии Франк де Ролан прибывают в тихий провинциальный городок, чтобы разобраться в двух делах, связанных между собой неочевидной нитью. Элизабет расследует смерть семейной пары, убитой с невероятной жестокостью, а Франк пытается найти хоть какие-то зацепки по безнадёжному делу о пропаже нескольких местных детей.
Оливер Бодар: фильмы и сериалы
История 15-летней Лары, жительницы небольшого бельгийского городка, которая с детства мечтает попасть в престижную балетную школу и сделать карьеру профессиональной танцовщицы. Девушка тратит все свободное время на тренировки, отказывается от вечеринок с одноклассниками и даже не задумывается о том, что жизнь может предложить что-то кроме сцены.