Атмосфера старинного бретонского порта Сен-Мало, известного своей живописной набережной и богатой историей морских разбойников, становится фоном для жестокого преступления, которое ставит в тупик местную полицию. На тихом пляже, куда приезжают отдыхать туристы, находят тело мужчины, закопанного по горло в сырой песок, с явными следами жестоких пыток.
