Действие разворачивается в суровых северных краях Швеции, в лене Норботтен, где маленькие населённые пункты тесно вписаны в бесконечные хвойные леса, а все местные жители знают друг друга с детства. Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается сюда после многих лет работы в крупном городе, чтобы жить рядом с младшим братом Лейфом и устроиться на работу в местное отделение полиции.
