Действие ленты разворачивается на бескрайних северных просторах Канады, где суровая природа диктует свои правила каждому, кто решает здесь жить. Главный герой — обычный мальчик, который проводит много времени на открытом воздухе, знает все тропы окрестностей и уважительно относится к местной фауне. Однажды на одной из прогулок он находит маленького полярного медвежонка, который отстал от своей...
