Три года назад злобная сущность унесла жизнь сестры Яка, и он никогда не поверил, что угроза для его близких исчезла сама собой. Выясняется, что с тем же злым духом связан бессмертный гул по имени Пуанг, который скрывается в малоисследованных джунглях на севере Таиланда, и его присутствие ощущается даже в населенных пунктах у края леса.
