Кэнди и Лонни Ирл настолько подходят друг другу, что готовы нарушать все общепринятые правила ради возможности быть вместе. Проблема в том, что оба уже состоят в браке: Кэнди замужем за Роем, а Лонни женат на Дарлен. До недавнего времени их связь оставалась строго конфиденциальной, но случай сводит их вместе с супругами в одном путешествии.
