Лето в маленьком канадском городке кажется безмятежным для шестнадцатилетней Николь: она живет в родительском доме, проводит почти все время с лучшей подругой Вероникой, строит планы на каникулы и пытается разобраться в себе, у которой уже несколько недель не получается нормально спать. Все меняется в один день, когда в дом возвращается старший брат Николь вместе с товарищами по местной...
