События разворачиваются в небольшом российском городе, где местная хоккейная команда «Медведи» уже долгие годы не может похвастаться высокими результатами в молодежной лиге. Игроки относятся к тренировкам формально, больше времени проводят за развлечениями, чем на льду, и никто не ждет от них никаких серьезных достижений.
