Старший инспектор Ник Кафмейер годами не может смириться с пропажей младшего брата Бьорна, исчезнувшего в детстве без следа. Работа в полиции, постоянные дела и попытки заглушить боль не помогают ему закрыть эту старую рану — он продолжает тихо искать хоть какие-то зацепки, даже если начальство уже давно закрыло производство по этому делу.
Сирсе Летем: фильмы и сериалы
Действие фильма разворачивается в провинциальной Западной Фландрии, в мире, где фермерское хозяйство и теневые схемы в скотоводческой отрасли тесно переплетены между собой. Главный герой — молодой скотовод Джекки Вэнмарсенилл, который пытается выстроить независимую жизнь на своей ферме, отойдя от криминальных связей своей семьи и не ввязываясь в разборки местных кланов, контролирующих рынок...