Действие фильма разворачивается в Хальфауине — старом тунисском квартале, где улочки хранят следы сотен маленьких историй, а жизнь соседей переплетается так, что каждый знает о каждом почти все. Главный герой — 12-летний мальчик, который только начинает ощущать на себе границу между беззаботным детством и неведомой юностью, и этот порог кажется ему особенно сложным.
