После того как предприятие отца 12-летней Чи-со обанкротилось, её семья осталась без крыши над головой и регулярного дохода. Родители безуспешно пытаются найти работу, а девочка вынуждена скрывать от одноклассников, что они живут в временном общежитии для малоимущих, и отказываться от мелочей, которые раньше казались обыденными — новой школьной формы, походов в кафе с друзьями.
