Действие западногерманско-финского сериала «Полярный круг» разворачивается в небольшом пограничном поселке на севере Финляндии, где сотрудница местной полиции Нина Каутсало занимается выслеживанием браконьеров, нарушающих закон на территории заповедных лесов. Однажды во время рейда она обнаруживает в заброшенном доме избитую и изнасилованную женщину, находящуюся в глубокой коме.
