События сериала разворачиваются в маленьком норвежском городке Эдда, куда вместе с матерью и младшим братом возвращается подросток Магне. Семья покинула эти места много лет назад после гибели отца парня, а теперь мать устраивается на работу бухгалтером на крупный химический завод, принадлежащий влиятельной семье Ютулов.
Режиссер Ясмила Жбанич экранизирует одну из самых трагических страниц новейшей истории Боснии — падение Сребреницы в июле 1995 года и массовую расправу над мирными жителями боснийского происхождения. Главная героиня, Аида, работает переводчицей при нидерландском миротворческом контингенте ООН, который должен был защищать безопасную зону, но оказался неспособным остановить наступление...
Фильм снят по реальным событиям, которые на долгие годы оставались замалченными в публичном пространстве Норвегии — истории преследования этнических норвежцев с смешанным происхождением в период нацистской оккупации страны в годы Второй мировой войны. Режиссерское видение делает акцент не на масштабных батальных сценах, а на давящей, невыносимой атмосфере повседневного террора, когда каждый...












