Быть или не быть (1983)

Это американская комедия 1983 года, снятая Мэлом Бруксом по мотивам легендарной польской кинокартины 1942 года, созданной во время нацистской оккупации Варшавы. Действие разворачивается в польской столице во время Второй мировой войны, где обычная жизнь труппы варшавского театра резко прерывается, когда в оккупированном городе с парашютом падает раненый летчик польской эскадрильи, который является другом руководителя актерской группы. Чтобы спасти товарища от гестапо и предотвратить раскрытие заговора польского сопротивления, актеры решают использовать все свои театральные навыки, которые они оттачивали на сцене годами. Они притворяются нацистскими офицерами, подделывают документы, разыгрывают целые спектакли прямо перед глазами оккупантов, чтобы выиграть время и переправить летчика в безопасное место. В главных ролях в фильме снялись сам Мэл Брукс, который играет руководителя театра, и его супруга Энн Бэнкрофт в роли его жены. Картина сочетает в себе остроумные сатирические шутки на тему нацистского режима, трогательные моменты, показывающие мужество обычных людей в экстремальных условиях, и характерные для творчества Брукса гэги, которые не теряют актуальности и сегодня. Фильм получил положительные отзывы критиков, а его сценарий был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.