В крупных городах Мексики уже долгие годы процветает незаконная торговля наркотиками, а местные картели постоянно ищут способы увеличить свою прибыль и укрепить контроль над территорией. Одна из самых агрессивных и влиятельных групп решается на отчаянный шаг — обращается за помощью к дьявольским силам, с которыми обычно не рекомендуется иметь дело.
Действие мексиканского хоррора разворачивается в небольшой рыбацкой деревне на берегу живописного, но пугающего местных жителей озера Пацкуаро — объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, в водах которого по древним легендам обитает загадочное существо Мирингуа. Долгие годы эти истории считались просто частью фольклора, придуманного для развлечения приезжих, пока обычная жизнь поселения не начала...
Атмосфера 2001 года в небольшом аргентинском городке пропитана страхом: экономический кризис заставляет жителей переживать за будущее, а подростки проводят время на улицах, чтобы не думать о проблемах взрослых. Семнадцатилетняя Нати живет обычной жизнью: ходит в школу, гуляет с парнем и компанией друзей, мечтает о простом лете, которое закончится поступлением в университет.












