Действие разворачивается в тихом бельгийском курортном отеле «Бо Сежур», где обычный отдых оборачивается кошмаром для главной героини Като. Утром она приходит в себя в собственной крови, не имеет ни малейшего представления, что произошло с ней за ночь, и вскоре понимает, что мир вокруг нее изменился до неузнаваемости: никто не может её ни видеть, ни слышать.
Сериал создан совместно бельгийскими, британскими, американскими и французскими кинематографистами и сочетает в себе черты детективного жанра, глубокой драмы и криминального триллера. Летом 2006 года во Франции, на фоне всеобщего ликования по случаю финала мирового первенства по футболу, в оживленной толпе фанатов пропал пятилетний Оливер Хьюз, сын британской пары Тони и Эммы, приехавших...
Джо Сен-Клер — детектив с большим стажем работы в элитном парижском криминальном отделе, который берется за самые сложные и запутанные дела, не под силу другим следователям. Он не любит бюрократию, идет по фактам и не боится противостоять вышестоящим, если они пытаются прикрыть влиятельных подозреваемых или закрыть резонансное дело по политическим мотивам.












