Эпизоды (1-5 сезон)

Сериал создан реальной супружеской парой сценаристов Шоном и Беверли Линкольн, которые использовали собственный опыт адаптации британского комедийного проекта для американского телевидения, поэтому все ситуации в шоу выглядят крайне узнаваемыми и живыми, без выдуманных абсурдных сюжетов ради шутки. Главные герои, тоже носящие имена Шон и Беверли, долгие годы работали над своим ситкомом в Великобритании и наконец получают заманчивое предложение от крупного американского канала: переехать в Лос-Анджелес, чтобы создать американскую версию их шоу и лично курировать весь процесс производства. Полные надежд на повышение доходов, солнечную погоду и новую счастливую жизнь без постоянного лондонского дождя, супруги быстро понимают, что их представление о работе над сериалом совершенно не совпадает с тем, как устроена голливудская телевизионная машина. Каждый рабочий день превращается в череду бесконечных согласований: продюсеры вносят в сценарии правки, которые полностью уничтожают исходную идею, на главные роли подбирают актеров, совершенно не подходящих по характеру персонажам, а отдел маркетинга регулярно предлагает добавить в шоу нелепые сюжетные повороты, чтобы привлечь больше зрителей. Параллельно супруги сталкиваются с бытовыми трудностями: сложно найти нормальную школу для детей, адаптироваться к местному образу жизни и не потерять связь с друзьями и коллегами из Великобритании. Главная особенность проекта — его самоирония и точная проработка всех тонкостей работы на телевидении, от первых переговоров с каналом до съемок отдельных сцен. За пять сезонов зрители наблюдают как Шон и Беверли пытаются сохранить не только свои профессиональные принципы, но и брак, который постоянно подвергается испытаниям из-за рабочих стрессов, неожиданных встреч с голливудскими звездами и постоянного давления со стороны студийных боссов. Сериал не высмеивает американскую киноиндустрию в лоб, а показывает ее абсурдные, но реальные особенности с теплом и добрым юмором, поэтому он одинаково хорошо получается как у любителей комедийных проектов о медиа, так и у зрителей, которые просто ценят живые, правдоподобные истории о простых людях, попавших в необычные обстоятельства.