Той ночью (1 сезон)

История разворачивается после того, как младшая из трёх сестёр Элена во время отдыха в Доминиканской Республике попадает в ДТП и сбивает человека. Девушка не решается обратиться в полицию и просит о помощи старших сестёр, которые раньше никогда не сталкивались с подобными проблемами. Им предстоит сделать выбор: попытаться скрыть последствия аварии, рискуя погубить всё, что они строили годами, или признаться и потерять друг друга, семью и своё будущее. Крис, старшая из сестёр, много лет работает юристом, строит карьеру, для которой репутация важнее всего. Паула, средняя, владеет небольшим рестораном, который она открыла с большим трудом, и не может позволить, чтобы скандал разрушил её дело. Элена же только начинает самостоятельную взрослую жизнь, и за аварией скрывается не только неосторожность за рулём, но и несколько неприятных секретов, которые она боится раскрыть даже близким. Каждая из женщин имеет свою причину не допустить огласки, и именно это становится причиной первого серьёзного конфликта между ними. По мере того как сестры пытаются замести следы, они сталкиваются с всё новыми препятствиями: местная полиция начинает собственное расследование, из Доминиканы приходят неожиданные звонки от людей, связанных с пострадавшим, а в самой семье всплывают старые обид, которые раньше тщательно скрывались. Каждый новый шаг в попытке скрыть аварию заставляет их переступать через себя и через границы, которые они раньше никогда не переходили. Сюжет держит в постоянном напряжении, не давая зрителю предугадать, как далеко они готовы зайти ради защиты семьи, и что ждёт их в конце этой опасной игры.