Всего через несколько месяцев после трагической потери детектив София Карппи расследует убийство женщины, связанной со строительной компанией Хельсинки.
Действие западногерманско-финского сериала «Полярный круг» разворачивается в небольшом пограничном поселке на севере Финляндии, где сотрудница местной полиции Нина Каутсало занимается выслеживанием браконьеров, нарушающих закон на территории заповедных лесов. Однажды во время рейда она обнаруживает в заброшенном доме избитую и изнасилованную женщину, находящуюся в глубокой коме.
Семеро лет назад жизнь Евы разрушилась в одно мгновение: во время прогулки по лесу у деревни Сильверхёйд она потеряла дочь, и все поиски не дали никаких результатов. Отец Евы, который так и не смог пережить это горе, покончил жизнь самоубийством, а сама героиня практически порвала все связи с родными местами, уехав жить в другой город.
«Капкан» (исландское название — Ófærð) — совместный детективный драматический проект Исландии, Великобритании, Германии, Дании, Норвегии, Финляндии, Франции и Швеции, созданный по канонам северного нуара. Действие разворачивается в маленьком изолированном прибрежном городке, где суровый климат и сложная логистика из-за гор и фьордов и так создают ощущение оторванности от внешнего мира.
Комиссар полиции Курт Валландер - впечатлительный и упрямый мизантроп, который ест мало, спит нерегулярно, зато много пьёт и слушает оперную музыку. Он резок и использует нестандартные методы работы. Он полагается на свои собственные инстинкты и опыт и не брезгует незаконными способами раскрытия преступлений. И его дочь Линда, работающая вместе с ним, не всегда способна его понять.














