На первый взгляд Мартин Вард и Дэвид Бучард — два совершенно разных человека, которые не должны работать вместе даже в одной смене. Первый — педант, который знает полицейский устав наизусть и никогда не идет на сделку с совестью, второй — вольный одиночка, который без проблем обходит формальные правила, если это помогает закрыть дело, и не привык подчиняться указаниям начальства.
