Режиссёр Эрик Дюпон экранизирует одноимённый французский комикс, создавая напряжённый канадско-французский криминальный триллер, который не подходит под стандартные шаблоны жанра. После провального ограбления банка, в ходе которого грабители не смогли забрать почти ничего, трое отчаявшихся преступников с добычей в виде нескольких тысяч евро сбегают на угнанной машине, пытаясь уйти от полиции.
François Lambert: фильмы и сериалы
Лето в маленьком канадском городке кажется безмятежным для шестнадцатилетней Николь: она живет в родительском доме, проводит почти все время с лучшей подругой Вероникой, строит планы на каникулы и пытается разобраться в себе, у которой уже несколько недель не получается нормально спать. Все меняется в один день, когда в дом возвращается старший брат Николь вместе с товарищами по местной...
На первый взгляд Мартин Вард и Дэвид Бучард — два совершенно разных человека, которые не должны работать вместе даже в одной смене. Первый — педант, который знает полицейский устав наизусть и никогда не идет на сделку с совестью, второй — вольный одиночка, который без проблем обходит формальные правила, если это помогает закрыть дело, и не привык подчиняться указаниям начальства.