После операции, оставившей серьезные повреждения на лице, капитан парижской полиции Ноэми Шастен вынуждена отказаться от привычной работы в столице и перевестись в небольшой полицейский участок в городке в Окситании для принудительной реабилитации. Она не планировала оставаться здесь надолго, надеясь как можно скорее вернуться к своим делам, но местная идиллия быстро рушится, когда группа...
