Интимный словарь (2001)

Действие фильма разворачивается в 1930-е годы на острове Борнео, который в тот период был колонией Великобритании. Молодой чиновник Джон Уэйн приезжает на остров, чтобы заниматься администрированием в колониальной службе. По местному обычаю, чтобы быстро освоить местный язык и понять особенности быта и традиций коренного населения, ему назначают в помощь молодую девушку из местного племени Джулию. Жительницы острова, выполняющие такую роль, называют «интимными словарями»: они не только обучают колонистов разговорному языку и объясняют особенности местных обычаев, но и поддерживают с ними интимные отношения. Между Джоном и Джулией постепенно возникает искренняя привязанность, которая перерастает в глубокую любовь, несмотря на то, что такие связи не поощряются колониальными властями и осуждаются частью местного населения. Джон планирует забрать Джулию с собой в Англию, но неожиданно получает приказ срочно вернуться на родину, и вынужден оставить девушку на острове, не успев объяснить причину внезапного отъезда. Спустя год Джон возвращается в Борнео, но уже с женой, которую ему подобрали родные в Англии. Появление Джулии вновь всколыхнуло все чувства, которые он пытался похоронить за прошедшее время, а давние обиды и невысказанные вопросы вновь встают между ними. Картина исследует не только личную драму двух людей, попавших в тиски общественных норм и колониальных предрассудков, но и тему культурного столкновения, когда искренние чувства оказываются сильнее условностей и запретов, наложенных как колонизаторами, так и местными традициями.