Роковые ошибки Тодда Маргарета 1 сезон (1-6 серия)

Обычный американский офисный сотрудник Тодд Маргарет, раньше занимавшийся только продажей парковых скамеек, неожиданно получает повышение до руководителя лондонского филиала своей компании. С первого взгляда это кажется долгожданным карьерным рывком, но на деле его ждет сложнейшая задача, от выполнения которой зависит все его будущее: за ровно семь дней ему предстоит продать несколько тысяч корейских энергетических напитков, которые он сам никогда раньше не видел, а проверять результаты будет его строгий босс, который приедет в Лондон лично. Проблема в том, что Тодд совершенно не знаком с британской культурой, местными обычаями и особенностями ведения бизнеса в Соединенном Королевстве. Он пытается использовать привычные американские методы работы, но каждый его шаг вызывает недоумение у коллег и локальных партнеров, а неумение адаптироваться приводит к череде неловких, абсурдных ситуаций. Каждая попытка решить текущую проблему оборачивается новой, еще более серьезной ошибкой, которая затягивает его в череду неожиданных событий. Сериал строится на контрасте двух культур, показывая, как незнание даже самых простых местных правил может привести к целой цепочке комичных, а порой и совершенно нелепых происшествий. Тодд втягивает в свои проблемы абсолютно не связанных с ним людей: случайных прохожих, соседей по квартире, прохожих на улицах Лондона, а его решения становятся все более рискованными и непредсказуемыми. Юмор проекта построен на неожиданных поворотах сюжета, абсурдных диалогах и постоянном ощущении, что главный герой вот-вот сорвется с обрыва из-за собственной недальновидности, но каждая развязка оказывается еще смешнее, чем можно было предположить.